Bahasa & Timing By Yulia Chan
Revenge Note
Episode 18
Halo semuanya, namaku Nani
tutorial hari ini adalah make up kencan
Bukan Make Up yang berlebihan, aku menamainya peach and sugar make up
memberikan kesan lembut dan halus
di kencan pertama, Make Up seperti apa yang membuat wajah cantik
Make Up, Make Up Kencan
tunggu, apa ini, ah benar..benar
benar-benar tidak enak dilihat
tapi cantik tetaplah cantik
apa, bagaimana caranya?
salah, harus menerapkannya di pipi
oh..sangat bagus, wajahku terlihat sangat cerah
dimana Goo Hee?
Goo Hee
jangan pedulikan dia, masa remajanya menjengkelkan,
tunggu...
bukankah beberapa hari lagi ulang tahun Goo Hee?
Benar
yang terakhir kali aku sudah melupakan ulang tahunnya, menghantuiku sangat lama
Aku akan menggodanya kali ini
Goo Hee, kamu baik-baik saja?
Maaf
setiap kali jantung berdebar, apakah ini milikku?
tidak ada yang sakit?
Ya, tidak apa-apa, hanya tersentuh sedikit
sungguh tidak apa-apa?
Ayo kita pergi makan
aku akan membelikanmu makanan lezat
- apa yang ingin kamu makan? - Ya?
aku tidak tahu apa yang ingin aku makan
Ayo pergi
orang yang sedang mengambil makanan dimeja sana, bukankah sangat tampan?
dia juga tinggi
apakah dia siswa SMA?
- Haruskah aku mendekatinya? - Dengan wajahmu itu?
apakah kamu cukup cantik?
seperti apa pacarnya dia? pasti dia sangat cantik
tentu saja
apa?
dia pacarnya?
tidak mungkin
itu sangat mustahil
sangat tidak cantik
ada apa?
apakah perutmu sakit?
tidak, bagaimana bisa aku sakit perut setiap hari
kenapa?
apakah aku makan terlalu banyak?
bagaimana bisa kamu makan dengan begitu imut?
apa yang akan kamu lakukan besok?
aku dan Deok Hee akan pergi menemui Eunwoo Oppa di lokasi Syuting
kalau begitu aku tidak bisa melihatnya sayang sekali.
apa kamu ingin pergi juga?
bisakah?
tentu
sangat cantik
Bahasa & Timing By Yulia Chan
apa kamu menyukainya?
yang ini..ini
tidak, aku tidak menyukainya
ayo pergi
tidak begitu bagus, ayo pergi
pergilah dulu
tidak, kamu pergilah dulu
kamu yang pergi dulu
kamu dulu, aku hanya perlu pergi kesana
aku akan pergi saat melihatmu pergi
tidak
kamu pergilah dulu
Ho Goo Hee
kamu pasti menyukai makanan ini makanlah yang banyak
baik
benar, apa yang orang tuamu lakukan?
apa ibu gila, kenapa kamu menanyakan pertanyaan seperti itu
kenapa bertanya, karena dia temanmu jadi aku bertanya
Ayahku melakukan bisnis, dan ibuku adalah ibu rumah tangga
kamu benar-benar sangat melampaui standar
aku dengar kamu belajar komputer dengan sangat baik
Ibu..
aku mohon..cukup
kenapa, tunggu sebentar lagi
tidak, Jihoon ayo pergi
apakah kamu mulai mengomel pada pacarmu sekarang
tidak...
oke
sering-seringlah mampir
sangat tampan
Maaf, ibuku sangat linglung
tidak
ibumu sangat manis, aku akan datang mengunjungi ibumu lagi
oh benar, dimana itu?
ada apa?
- apakah ketinggalan sesuatu disana? - Ya
aku pergi dulu
ahh benar-benar, karena ibu aku tidak bisa hidup lagi, benar-benar memalukan, kenapa lakukan itu?
memang apa yang sudah aku lakukan?
tapi apakah dia benar-benar mengatakan bahwa dia menyukaimu?
aku tidak tahu, kenapa?
aku merasa kasihan pada Jihoon jika aku bertanya angsung padanya,
- Ibu - Go Hee, kamu harus pegang dia erat-erat
ini adalah sebuah Jackpot untukmu
benar-benar Jackot
Ibu
apakah ibu benar-benar ibuku?
anak ini, ibu mengatakan hal ini karena ibu benar-benar ibumu
mengerti?
Oppa..aku datang
aku adalah penggemarmu, bisakah kita berphoto bersama?
apa?, berterima kasihlah padaku kamu bisa datang kesini, jangan melopati antrean
kamu adalah Jihoon?
aku sering mendengar tentangmu